15/01/2015

Spedizione Giuseppe Tucci Tibet Giornale Luce 1934

ETHNOFLORENCE

n 865

Tibet 1934

La spedizione dell'accademico

Giuseppe Tucci nel Tibet.

***
  The expedition of Academician
Giuseppe Tucci in Tibet

***

  L'expédition de l'académicien
Giuseppe Tucci au Tibet

***

  शिक्षाविद् को अभियान
तिब्बत
Giuseppe Tucci

***

Giornale Luce

B0406 del 1934

Descrizione sequenze:

un gruppo di uomini e animali in sosta sui monti innevati, ; il gruppo avanza tra sentieri di montagna ; case nella pietra, una tenda fissata in piazzale ; un archeologo parla con indigeni ; antiche costruzioni e palazzi tibetani ; indigeni con tunica e maschera di animale eseguono danze caratteristiche, intorno gruppi di indigeni con piatti e lunghi strumenti a fiato danno il ritmo ; gruppo di indigene con tunica e velo ballano, una bimba fa gesti con le mani, donne fanno suonare piatti ; monti innevati .

***

Description sequences:

a group of men and animals parked on the snow-covered mountains,; the group progresses through mountain trails; houses in stone, a tent set in the square; an archaeologist speaks with natives; old buildings and palaces Tibetans; natives with tunic and animal mask dances performed characteristics, around groups of indigenous dishes and long wind instruments give the rhythm; group of indigenous tunic and veil dance, a girl makes hand gestures, women do play dishes; snow-covered mountains.

****

Description des séquences:

un groupe d'hommes et d'animaux garé sur les montagnes enneigées,; le groupe progresse à travers les sentiers de montagne; maisons en pierre, une tente installée sur la place; un archéologue parle avec les indigènes; vieux bâtiments et palais Tibétains; indigènes avec tunique et animales danses des masques réalisés caractéristiques, autour de groupes de plats autochtones et instruments à vent longues donner le rythme; groupe de tunique et de danses autochtones de voile, une fille fait des gestes de la main, les femmes ne jouent plats; montagnes enneigées.

***

विवरण दृश्यहरु: बरफ छोपेको पहाड मा पार्क पुरुष र जनावरहरू एक समूह,; समूह पहाड ट्रेल्स माध्यम प्रगति; ढुङ्गा, वर्ग मा सेट पाल मा घर; एक पुरातत्वविद् निवासी संग बोल्छ; पुराना भवन र दरबार Tibetans; अंगरखा पशु मास्क नृत्य संग निवासी ताल दिन आदिवासी व्यञ्जन लामो हावा साधन को समूह वरिपरि, विशेषताहरु प्रदर्शन; आदिवासी अंगरखा घुम्टो नृत्य को समूह, एक केटी हात हाउभाउ, महिला व्यञ्जन खेल्छन् बनाउँछ; हिउँ-ढाकिएको पहाड;

***

Beschreibung Sequenzen: eine Gruppe von Menschen und Tieren auf den schneebedeckten Bergen geparkt,; die Gruppe schreitet durch Bergwege; Häuser aus Stein, einem Zelt auf dem Platz gesetzt; Archäologe spricht mit Einheimischen; alte Gebäude und Paläste Tibeter; Eingeborenen mit Tunika und Tiermaske Tänze Eigenschaften, um Gruppen von einheimischen Gerichten und lang Bläser geben den Rhythmus; Gruppe von indigenen Tunika und Schleiertanz, ein Mädchen macht Handzeichen, Frauen nicht spielen Gerichte; schneebedeckte Berge.

***********

PHOTO OF THE DAY

HUMLA

MASK AND FUR

PHOTO CREDIT OF ERIC CHAZOT

 

546939_1415065608714674_1980357313_n[1].jpg

 ************

***

*

BOOK OF THE DAY

FROM ETHNOFLORENCE LIBRARY

***

southerntibetdis01hedi_0001[1].jpg

 SOUTHERN TIBET

DISCOVERIES IN FORMER TIMES COMPARED

WITH MY OWN RESEARCHES IN 1906-1908

BY

SVEN HEDIN

VOL.1

STOCKHOLM

1917

1 (1).jpg

CHINESE MAP OF TIBET 1830

1 (2).jpg

 

1 (3).jpg

MAP OF WESTERN REGIONS AND INDIA

*********

***

*

Les commentaires sont fermés.